日本語では「カタカナ」で表示されながら、そのままでは「英単語」として認識されない言葉があります。
それをご紹介していくシリーズです。
（これまでの記事一覧はこちら。）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
131：「マネキン」
洋服屋さんでよくみかける「マネキン」の人形。
あれは、英語では少し違った発音となります。
＜アメブロからの続きはここから＞
「マネキン」は、英語では「mannequin」というスペルで書かれます。
または、「manikin」というスペルで書かれることもあります。
どちらも発音記号は[mǽnikin]となります。
カタカナで敢えて書くとすれば「マァニキン」という感じになります。
日本語で「マネキン」と言えば、「マ」が低く、その後ろの「ネキン」の部分が高くなります。
しかし、英語では、最初の「マァ」にアクセントが置かれ、ここが高く、強く発音されます。
そしてその後ろは「ネキン」ではなく、「ニキン」という感じで、低く、弱く発音されるのです。
「マネキン」は、英語では「mannequin」や「manikin」の他に、「dummy」という言葉で表現されることもあります。
いずれにせよ、「マネキン」という日本語のままの発音では、全く通じないということもありませんが、少々「妙な」感じで受け取られる可能性がありますのでご注意を！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さあ、いかがでしたか？
またランダムでお届けしますので、次回をどうぞお楽しみに！
（これまでの記事一覧はこちら。）
本校では、１つ１つの「発音」を丁寧に指導しています。
キレイな発音を身につけたい人、あるいは発音の上達に苦しんでいる人は、どうぞお気軽にご相談ください。
