日本語では「カタカナ」で表示されながら、そのままでは「英単語」として認識されない言葉があります。
それをご紹介していくシリーズです。
（これまでの記事一覧はこちら。）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
170：「オムレツ」
「オムレツ」は卵料理の１つとして、日本語でもおなじみですね。
明鏡国語辞典によれば、「溶いた卵に塩・こしょうで味付けをし、フライパンで軽くかき混ぜながら包むように焼いた料理。具としてハム・ひき肉・タマネギなどを加えることもある。」とあります。
想像していると食べたくなってきます（笑）
さて、「オムレツ」という言葉は英単語がもとになっていますが、英語ではだいぶ違った発音となります。
＜アメブロからの続きはここから＞
「オムレツ」は「omelet」あるいは「omelette」」というスペルで書かれます。
どちらのスペルであっても同じ発音で、これを発音記号で書くと、[άmələt]となります。
カタカナで書くなら「オァムレｔ」という感じです。
日本語では、「オ」は低く、「ムレツ」が高く発音されるのが普通です。
しかし、英語の場合は、最初の「オァ」の部分にアクセントが置かれるので、ここをいきなり高く、強く発音することになります。
そして、真ん中の「ムレ」の辺りは、まあまあ日本語の発音と同じような感じで良いのですが、最後の音を「ツ」としてはいけません。
英語のスペルでは、この言葉は「t」で終わっていますから、「ツ」ではなく「トゥ」という感じで、しかも「無声音」で発音するようにしましょう。
実際に発音してみると、日本語の「オムレツ」とはだいぶ違うことが分かるでしょう。
是非覚えておいてください！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さあ、いかがでしたか？
またランダムでお届けしますので、次回をどうぞお楽しみに！
（これまでの記事一覧はこちら。）
本校では、１つ１つの「発音」を丁寧に指導しています。
キレイな発音を身につけたい人、あるいは発音の上達に苦しんでいる人は、どうぞお気軽にご相談ください。
