3連休の中日です。皆さん、楽しい休日をお過ごしでしょうか?
私は今日も明日も、楽しく授業をやっています!(なんてね)
さあ、あさって、7月17日も張り切ってメールマガジンを発行しますよ!
今回のテーマは「いる」という表現です。
(難易度2:★★☆☆☆)
「いる」と言っても、英語には色々な表現があるのですね。
例えば、次の日本語を英語で表現すると、「いる」の部分にはどのような言葉を使えば良いでしょうか?
1. 私達は、あと2日間、ここに*いる*べきだ。
2. 私達は、今夜8時に、ここに*いる*べきだ。
日本語で同じ「いる」でも、英語では文の意味によって使われる言葉が変わってきます。
詳しい解説、および模範解答は、あさっての正午配信予定の無料メルマガをご覧ください。
メルマガは以下からご登録頂けます(無料)。
どうぞ宜しくお願い申し上げます!
「英語にまつわる楽しい話 ~英作文・英文解釈のための語法とイディオム~」
携帯用:http://mobile.mag2.com/mm/0001347315.html
PC用:http://www.mag2.com/m/0001347315.html