皆さん、こんにちは!
一週間が過ぎるのは早いですねっ! もう月曜日ですって!
ということは、明日は火曜日、メルマガ配信の日ですね。
明日のテーマは「付き合う」という表現です。
「(異性と)付き合う」のような表現、なかなか英語でどう言えば良いか、難しいですね。
これはズバリそのもの、という表現ではなく、なんとなく曖昧な表現が使われるのです。
・「あなたは誰かと付き合っているのですか?」
・「僕と付き合ってくれませんか?」
・「私は彼女とデートをしたい。」
このようなことを英語で表現するには、どうしたら良いでしょうか?
詳しくは、明日配信予定のメールマガジンで解説しますね。
どうぞお楽しみに!
※メルマガは以下からご登録頂けます(無料)。
「英語にまつわる楽しい話 ~英作文・英文解釈のための語法とイディオム~」
携帯用:http://mobile.mag2.com/mm/0001347315.html
PC用:http://www.mag2.com/m/0001347315.html