日本語では「カタカナ」で表示されながら、そのままでは「英単語」として認識されない言葉があります。
それをご紹介していくシリーズです。
（これまでの記事一覧はこちら。）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
108：「パーカー」
私（久末）はファッションにはおよそ疎（うと）いのですが、「パーカー」くらいは知っています（笑）
これは、英語の「parka」から来ているようですが、実は、これでは一般には通じません。
＜アメブロからの続きはここから＞
英語で「パーカー」と表現したい場合には、「hooded sweatshirt」と言うか、あるいは、これをくだけた表現にした「hoodie」又は「hoody」と言うようにしましょう。
「hood」というのは、パーカーについている「フード」のことです。
もともと「hood」は「ずきん」のことで、童話で有名な「赤ずきん」も、英語では「Little Red Riding Hood」というように「hood」という言葉が使われています。
そして、「hood」という言葉は「名詞」ですが、これに「-ed」がつくと、形容詞に変わります。
「名詞」＋「-ed」の形で「形容詞」になるものとしては、他に「left-handed（左利きの）」や「blue-eyed（青い眼の）」などがあります。
で、「hooded」は「フードのついた」という意味の形容詞になるのです。
つまり、「hooded sweatshirt」は「フードのついたトレーナー」という意味合いになります。
これを縮めた言い方が「hoodie」もしくは「hoody」ということになります。
で、実は「hood」という言葉は、「food」という単語と似た発音になっています。
カタカナで書くならば、どちらも「フード」という感じですが、ただし、最後の「ド」は「ドゥ」という音を「無声音（喉を鳴らさないひそひそ声）」で発します。
で、「hood」と「food」の違いは、当然、スペルの通りで「h」と「f」の違いということになります。（実際は「hood」は[húd]、「food」は[fúːd]のように、母音の長さも違うのですが、それはさておき。）
「hu」の発音は、ほとんど「日本語のフ」と同じような感じで発音して構わないのですが、実は、「英語のfの発音ができるようになった人」にとっては「hu」の発音は逆に難しくなってしまうという傾向があります。
「f」の発音は、「下唇」と「上の前歯４本（くらい）」を使って発音されます。
「下唇のやや内側」と「上の前歯４本」の間で、「空気がこすり出るような音」を出すのが「f」の音なのです。
英語学習者で、「f」の発音をきちんと練習した人は、「f」は上手になるのですが、実は「hu」の音が苦手になってしまうことがよくあるのです。
日本語で「ハ」とか「ヒ」とか発してみれば分かると思いますが、「h」の音には「下唇」と「上の前歯」でこすれる音が出るわけではありません。
従って、「hu」の音も、空気がこすれ出るような音にしてはいけないのですが、「f」の練習をたくさんやった人は、「hu」と発音する時に、ついつい「空気のこすれる音」を出してしまいます。
「hu」の音は、「舌の上面のやや前方」と「口の中の天井（上あご）」の間に空気を通し、そこで空気の音を発することで発音しなくてはならないのです。
とまあ、「パーカー」の話からだいぶ飛躍しましたが、これは英語では「hoodie」か「hoody」と表現されます。
「hoodie」も「hoody」も、どちらも、カタカナで書くなら「フーディ」という感じですが、「フ」のところで空気のこすれる音を出さないように注意しましょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さあ、いかがでしたか？
またランダムでお届けしますので、次回をどうぞお楽しみに！
（これまでの記事一覧はこちら。）
本校では、１つ１つの「発音」を丁寧に指導しています。
キレイな発音を身につけたい人、あるいは発音の上達に苦しんでいる人は、どうぞお気軽にご相談ください。
