「英文法」についてあれこれ書くコーナー。
前回は「完了形」についておさらいしました。
「完了形」には、「現在完了」と「過去完了」の２つがあり、どちらも基本的には「4つ」の意味で使われます。
しかし、「過去完了」には、もう１つ、「5つ目」の意味となるケースがあるのです。
＜アメブロからの続きはここから＞
まず、もう一度、前回のおさらいから。
＜現在完了の４つの意味＞
1. 「完了」・・・（ちょうど）〜したところだ／（たった今）〜したばかりだ
2. 「結果」・・・（既に）〜してある／（既に）〜してしまっている
3. 「経験」・・・（今までに）〜したことがある
4. 「継続」・・・（〜間、ずっと／〜以来）〜し続けている
＜過去完了の４つの意味＞
1. 「完了」・・・（その時点でちょうど）〜したところだった／（その時点でちょうど）〜したばかりだった
2. 「結果」・・・（その時点で既に）〜してあった／（その時点で既に）〜してしまっていた
3. 「経験」・・・（その時点までに）〜したことがあった
4. 「継続」・・・（その時点までの間、ずっと／〜以来）〜し続けていた
「現在完了」であっても「過去完了」であっても、「過去のある１時点」からスタートし、「それよりも未来方面に進んだ別の１時点」がゴールとなっているということを表しています。
ゴールとなる時点が「現在」ならば「現在完了」となり、
ゴールとなる時点が「過去の１時点」ならば「過去完了」となります。
単に「現在のことだけ」を表すならば、それは「現在形」や「現在進行形」という形で表現されますし、同様に、
単に「過去の１時点のことだけ」を表すならば、それは「過去形」や「過去進行形」という形で表現されるということです。
「完了形」の４つの意味は、それぞれ、「過去の１時点→未来方面の別の１時点」というように、そもそもの「時間の流れ」と同じ方向の矢印（ベクトル）で表現されるということなのです。
さて、「過去完了」には、上記の４つの他に、もう１つ、「過去の過去」という表現があります。
それは、「過去の１時点」をスタートにしたとして、そこから未来方面に進むのではなく、「さらに過去方面」へとさかのぼっていくような表現なのです。
例えば、「私は昨日、本を買いました。」という文があったとしましょう。
これは「昨日」という過去の１時点の話をしているので、「過去形」ということになります。
で、この「昨日」という時点をスタートにし、「さらに過去方面にさかのぼった１時点」のことを表したいとしましょう。
例えば、「私は昨日、本を買いました。その前日の夜に、私の友人がその本を薦めてくれました。」という文について考えてみましょう。
「昨日」という言葉は、文句なしに「過去の１時点」を表す言葉ですね。
そして、「その前日の夜」という言葉もまた、「過去の１時点」を表す言葉です。
「昨日」という言葉は、言い換えるならば、「今日（＝現在）」をスタートにし、そこから「過去方面」に向かって「１日分」だけさかのぼった時点、ということになります。
つまり、「昨日」という言葉は、「過去の１時点」を表す言葉ではあっても、その時点までさかのぼるためのスタートは「現在」にあるということです。
一方、「その前日の夜」という言葉は、同じく「過去の１時点」を表していますが、その時点までさかのぼるためのスタートは、「昨日」という過去の１時点と言えます。
■過去形・・・・「スタートは現在」で、過去へとさかのぼった１時点を表す。
過去の１時点 現 在
━━╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋━━━━
（ゴール）←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←←（スタート）
■過去の過去・・・・「スタートは過去の１時点」で、そこからさらに過去へとさかのぼった１時点を表す。
さらに過去の１時点 過去の１時点 現 在
━━╋━━━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━━━╋━━━━
（ゴール）←←←←←←←←（スタート）
この「過去の過去」の意味で表現したい場合に、英語では「過去完了の形（had＋過去分詞）」の形が使われるのです。
先ほどの例で、「私は昨日、本を買いました。その前日の夜に、私の友人がその本を薦めてくれました。」という文がありましたが、ここには「買いました」と「薦めてくれました」の２つの述語動詞があります。
「私は昨日、本を買いました。」は、これは「現在」をスタートにした過去の１時点の話なので、英語では「過去形」で表現されます。
すると、「I bought a book yesterday.」となります。
一方、後半の「その前日の夜に、私の友人がその本を薦めてくれました。」という部分については、「過去の１時点（＝ここでは「昨日」）」をスタートにした過去の１時点の話なので、英語では「過去形」ではなく、「過去完了」が使われます。
つまり、「My friend had recommended the book to me the night before.」となるのです。
日本語だけを見る限りでは、「買いました」も「薦めてくれました」も、どちらも「過去形」っぽいですね。
どちらも「過去形」っぽいのですが、英語にする時には、「過去に向かい始めるスタート」がいつの時点であるかによって、「過去形」と「過去完了（の過去の過去）」のどちらを使うべきかを判断しなくてはならないのです。
次回、少し練習問題を出しますね。
どうぞお楽しみに！
本校では、難しい文法もとことん「納得」ができるようなレッスンを行っています。
本校の授業に興味をお持ちになった方は、「無料説明会」へどうぞ！
＞＞＞ 無料説明会のページ
