どう違う、あの表現とこの表現？（093）：「朝」「午後」「夜」

日本語と同じように、英語でも「一日の時間帯」を区別する表現方法があります。以下、代表的な表現を挙げますが、前置詞が「in」の場合には「the」がつき、「at」の場合には冠詞は「何もつかない」という傾向があります。

(a) in the morning「朝に」「午前中に」「（深夜・早朝であっても）午前」
(b) in the afternoon「昼過ぎに」「（夜間であっても）午後に」
(c) in the evening「夕方に」「夕刻に」「晩に」「（就寝時刻前までの）夜に」
(d) in the daytime「（夜間ではなく）昼間に」「日中に」（「during the daytime」と表現されることもある。）
(e) in the nighttime（（昼間ではなく）夜間に」「夜分に」（「during the nighttime」と表現されることもある。）
(f) in the middle of the night「真夜中に」
(g) at dawn「夜明けに」
(h) at noon「正午に」
(i) at dusk「夕暮れ時に」
(j) at night「夜に」