日本語では「カタカナ」で表示されながら、そのままでは「英単語」として認識されない言葉があります。
それをご紹介していくシリーズです。
（これまでの記事一覧はこちら。）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
312：「（料理用の）ラップ」
料理用のアイテムとして使われる「ラップ」。
そのまま英語でも「ラップ」と言って通じそうな気もしますが、少し注意が必要です。
＜アメブロからの続きはここから＞
食事用の「ラップ」は、英語では「plastic wrap」と表現されます。
商標名としては、日本には「サランラップ」や「クレラップ」などがありますが、実はアメリカにも「Saran Wrap」という名称のものがあり、割とこれが一般的に使われているようです。
商標名ではなく、一般的な呼び方としては「plastic wrap」という言い方が普通だろうと思います。
「plastic」がなく、単に「wrap」と言ってしまうと、それは単に「包む物」という意味となったり、「包装紙」という意味になったりすることもありますので、「食事用のラップ」と言いたければ「plastic wrap」と表現するのが良いでしょう。
また、発音にも注意が必要です。
日本語の「ラ行」の音は、英語としてはどちらかと言えば「Ｌ」に近い音となります。
どちらも「舌先」を上あごに触れるためです。
しかし英語の「Ｒ」は、舌先はどこにも触れず、逆に「舌の両サイド」を上の奥歯の内側に触れるようにして発音されます。
「wrap」という言葉は「Ｒ」の発音となりますので、日本語の「ラ行」のように発音してはいけません。
舌先がどこにもつかないようにしながら、のどからは「こもった音」を出すようにして「ラ」と発音すると良いでしょう。
さらに、「wrap」の発音記号は[rǽp]となります。
ここで使われている[æ]という記号は、「ア」の音に、少し「エ」を混ぜたような音となり、発音する際は少し「長め」に言うようにすると良いでしょう。
是非覚えておいてくださいね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
さあ、いかがでしたか？
またランダムでお届けしますので、次回をどうぞお楽しみに！
（これまでの記事一覧はこちら。）
本校では、１つ１つの「発音」を丁寧に指導しています。
キレイな発音を身につけたい人、あるいは発音の上達に苦しんでいる人は、どうぞお気軽にご相談ください。
